Одоевские консервы: видео, фирменный стиль и два сайта для пищевого производства

1. Вводная задача от заказчика, проблематика, цели

«Одоевские консервы» — производитель из посёлка Одоев в Тульской области. Больше двадцати лет компания выпускает термостабильные фруктово-ягодные начинки, повидло, джемы, конфитюры, пюре и наполнители для хлебопекарной, кондитерской и молочной промышленности: больше 200 рецептур, десять направлений продукции, поставки в четыре страны.

Это классический B2B: продукт — ингредиент, который живёт внутри чужих изделий. Продукт качественный, производство серьёзное — но со стороны этого масштаба не было видно. Ассортимент жил в прайсе, производственные возможности — в голове у менеджера, контроль качества и география поставок не были описаны нигде.

Задача: не «красивый сайт», а одна система, чтобы партнёр за несколько минут понимал, с кем имеет дело.

2. Описание реализации кейса и творческого пути по поиску оптимального решения

Сотрудничество началось с одного ролика и постепенно выросло в полный комплект материалов.

• Видео о продукте. Два ролика о начинках «в деле»: текстура, цвет, как продукт работает в готовом изделии.
• Печатная презентация для переговоров и выставок — ассортимент, преимущества и мощности, версии на русском и английском.
• Фильм о заводе: масштаб цехов, оборудование, процессы. Закрывает главный вопрос B2B-клиента — справятся ли по объёму и качеству.
• Фотосъёмка продукции, упаковки и цехов — единый визуальный ряд для презентации и каталога.
• Новый логотип: сохранили узнаваемость и привели к современному виду.
• Фирменный стиль: визитки, открытки и другие носители в одной стилистике.
• Два сайта: русский povidlo.su под брендом «Одоевские консервы» и английский povidlo.pro под экспортным брендом POVIDLO — каждый работает как корпоративный сайт, каталог и презентация для отдела продаж.

povidlo.su — сайт на русском

povidlo.pro — сайт для экспорта (EN)

3. Результаты сотрудничества

Компанию теперь можно показать, а не пересказывать.

• Единый комплект: видео, фото, презентация, логотип, фирменный стиль и сайт работают вместе.
• Масштаб виден сразу: ассортимент, производство и контроль качества показаны наглядно — на переговорах, выставках и в презентации.
• Экспортное направление: экспорт и представительства в Грузии и ОАЭ, англоязычный povidlo.pro — лицо компании в регионе MENA.
• Долгое партнёрство: работа выросла из одной видеосъёмки в постоянную работу над материалами компании.

Клиент прислал благодарственное письмо на фирменном бланке — оно опубликовано на странице кейса.

Кейс на сайте KORS